Tras el éxito de la primera sesión de la cátedra académica en idioma francés, primera iniciativa de este tipo en América central, en marzo del 2017, une segunda edición tuvo lugar el 9 de mayo conjuntamente entre la Universidad de El Salvador, la embajada de Francia y el IFAC.

Esta segunda sesión se dedicó al ámbito del francés como idioma extranjera y a la problemática de la traducción. Tuvo un gran éxito entre los estudiantes: el público se componía de aproximadamente 250 estudiantes.